Grozs
Jūsu iepirkumu grozs ir tukšs! Ignācija "Garīgie vingrinājumi" ietver metodiskus noteikumus (brīdinājumus, paskaidrojumus, padomus) un vingrinājumus, proti, trīs veidu lūgšanas, norādījumus par ikdienas sirdsapziņas izmeklēšanu un kontemplāciju tēmu konspektīvu izklāstu, sadalītu četros posmos (nedēļās), kā arī ieteikumus, lai varētu atpazīt garus, atbrīvoties no nevajadzīgas pieķeršanās pasaulei un veltīt sevi Dievam un tuvākajiem. Daudzi no garīgo vingrinājumu padomiem paredzēti garīgajam vadītājam, kura uzdevums ir palīdzēt vingrinājumu veicējam sagatavoties kontemplācijai. Vislielāko ieguvumu no šīs grāmatas lasītājs var gūt, pielietojot to praktiski garīgajos vingrinājumos, kā Ignācijs to bija iecerējis. Mūsdienās garīgos vingrinājumus apgūst ne vien katoļi, bet arī daudzu citu konfesiju kristieši. Šī Garīgo vingrinājumu izdevuma tapšanā vislielākā pateicība pienākas Ēvaldam Ikauniekam, kas izstrādāja tulkojuma sākotnējo variantu, izmantojot bilingvālā izdevumā publicēto spāņu tekstu. Uzsācis tulkojuma rediģēšanu, teoloģijas doktors Jānis Priede šo variantu daudzkārt pārstrādāja, izmantojot spāņu teksta zinātniski kritisko izdevumu, kurā paralēli oriģināltekstam ir iekļauti arī senākie vingrinājumu tulkojumi latīņu valodā. Tulkojumā tie izmantoti oriģināltekstā ietvertās domas precizēšanai. |